Éditions Trait d’union

Depuis sa création en 2001, notre maison d’édition s’est spécialisée dans l’apprentissage du français langue étrangère.

Son principal objectif est de faciliter le travail de ceux qui enseignent dans les écoles, au quotidien, en créant pour eux des collections pédagogiques de grande qualité, à l’esthétique attrayante, parfaitement cohérentes entre elles, répondant aux différentes situations d’enseignement en Grèce et intégrant les technologies de l’information et de la communication pour l’enseignement (TICE) ainsi que les nouvelles habitudes des élèves.

Notre sérieux a été reconnu par les plus grandes maisons d’éditions pédagogiques françaises – Hachette Fle et Didier Fle – avec lesquelles nous collaborons pour l’adaptation de méthodes. Nous avons également promu en Grèce les ouvrages élaborés par la commission DELF/DALF du CIEP au moment de la sortie des nouveaux diplômes.

Nous concevons pour les enseignants tout un matériel pédagogique destiné à les aider à faire leurs cours, à motiver et stimuler leurs élèves, à rendre leurs classes de français plus sympathiques.

Notre équipe promotionnelle a su, au fil des années, créer des liens étroits avec les enseignants de la Grèce entière en répondant à leurs demandes, en les informant aussi bien sur nos publications que sur les examens du DELF et du DALF, en les formant à l’enseignement sur TBI, en les conseillant dans leurs pratiques de classe.